İşbu sözleşme bir tarafta Kesikkapı Mah. Çarşı Cad. No:226 Fethiye/MUĞLA merkez adresinde faaliyet gösteren OSCAR TRAVEL TURIM LTD. STI (Dalaman Rent A Car) ile (Kiralayan) diğer tarafta bu sözleşmenin ön sayfasında adı ve adresi geçen ve imzası bulunup arabayı kira karşılığında kullanmak üzere alan gerçek veya tüzel kişi (Kiracı) olarak adlandırılacaktır.
İşbu araç kiralama sözleşmesinin konusu, kira sözleşmesi ile KİRACI' ya kullandırılmak üzere kiralanan aracın kira koşulları ve bunun karşılığında belirlenen kira ve sair bedellerin KİRACI tarafından ödenmesinin şekil ve şartları ile tarafların karşılıklı hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.
3-1 Kiralayan mülkiyetinde bulunan aracı, geniş bir şekilde açıklanacak koşullara uyulması şartıyla birlikte beş lastiği ile mükemmel durumda avadanlıklar, ilgili belge, (trafik ruhsatnamesi, haritalar v.b) ve tüm aksesuarları ile sağlam teslim alındığı sözleşmede yazılı olan gün ve saatte, aksine bir anlaşmaya varılmadıysa aldığı yerde geri vereceğini kabul etmiştir.
3-2 Aşağıda sayılı durumlarda kiracı aracı hiçbir durumda kullanmayacağını öncelikle kabul eder.
3-3 Sözleşmenin düzenlendiği sırada kiracının 21 yaşını doldurmuş olması, en az bir yıllık yerli ya da uluslararası ehliyetini ibrazı gereklidir. Kiralayanın onayı olmaksızın kiracı aracı 3. şahıslara kullandıramaz. Aracın kiracı dışında 3. şahıslarca kullanımı ancak kiralayanın bu şahısların kimlik, adres ve ehliyetine ilişkin bilgileri sözleşmeye kaydederek imzalarını alması ile mümkündür. Sözleşmede kaydı ve imzası olmayan kişilerin aracı kullanması nedeniyle olası kaza, ceza ve hasar durumunda tüm sigortalar geçersiz olup, meydana gelen tüm maddi ve manevi zararlardan kiracı ve aracı kullanan 3. Şahıs müteselsilen sorumlu olup, peşinen ortaya çıkan ve çıkabilecek tüm maliyetleri ödemeyi peşinen kabul ve taahhüt eder.
3-4 Kiracı seyir dışında aracı, güvenliğini sağlayacak biçimde kapalı ve kilitli olarak tutmakla yükümlüdür. Çalınma halinde araç bulunana kadar geçecek süreyi kiracı, kiralama broşüründe belirtilen günlük kira bedeli esas alınarak ödemekle yükümlüdür.
3-5 Kiracı aracı kiralayana teslimi anında, araca ait resmî belgeleri (ruhsatname, anahtar ve plaka ve plakalık) iade etmediğinde, bunları bulup getirinceye kadar geçen süreye ait kirayı ödeyeceği gibi, kayıp halinde yenilerinin alınması için yapılacak giderleri ödemekle yükümlüdür.
3-6 Aracı herhangi bir olay nedeniyle kiracının kusuru olsun ya da olmasın, yetkili makamlarca müsaderesi veya el konması halinde geri alınması için yapılacak her türlü girişime ilişkin harcamalar kiracıya aittir. Bu sürede geçecek günlerin kirasını, kiracı ödemekle yükümlüdür.
3-7 Kiracı kullanım süresi içerisinde araç bakım uyarısı vermesi halinde derhal “OSCAR” a bilgi vermek zorundadır. Tabii kullanma ve eskime sonunda yapılan tamirat, yedek parça ve lastik değiştirme masrafları kiralayana aittir. Buna karşılık mutat olmayan bir kullanma veya kaza sonucu yapılan tamirat, yedek parça ve lastik değiştirme, donma nedeniyle ortaya çıkan hasar ve zararlar ile benzer olaylar sonucu aracın hareket edememesi durumunda kiralanan yere getirilmesi için yapılan taşıma harcamaları kiracıya ait olup, kiralayan, aracın işten kalma ücretini, gerekli kira tarifesinden tahsil edebilecektir. Taşrada gerekebilecek onarımlar kiralayanın en yakın istasyonuna bildirilecek, onayı alınıp yaptırılacak, kiralayan adına düzenlenmiş detaylı fatura kiracıya ödenecektir.
3-8 Aracın tüm yakıt, otopark, hgs, ogs, otoyol, köprü̈ vs. geçiş ücretleri ile trafik para cezaları, faiz ve ferleri KİRACI' ya ait olup, KİRACI tarafından ödenecektir. Kira süresi sona erse bile, kira süresi içinde düzenlenen her türlü̈ cezadan KİRACI sorumludur. Ceza makbuzunun isim ve imza olmaksızın sadece plaka numarasına yazılması halinde dahi, KIRACI mevcut cezayı ödemeyi kabul eder. Kira süresi içerisinde araca düzenlenecek ogs, hgs, otoyol, köprü̈ v.s. geçiş ve otopark ücretleri ile trafik para cezalarına ilişkin KIRALAYAN' a ulaşan ceza makbuzları KIRALAYAN tarafından ödenecek ve ödenen tutar ile Var ise gecikme faizi ve ferileri hizmet bedeli de eklenerek KİRACI' dan tahsil edilecektir. Kira süresi ve işbu genel koşullar sona ermiş olsa dahi KİRACI işbu tutarlardan sorumludur. KİRACI, ogs, hgs, otoyol, köprü v.s. geçiş giderleri ve trafik para cezalarına KİRALAYAN tarafından itiraz edilmesini talep edemez, KİRALAYAN tarafından itiraz edilmemesinden dolayı ceza tutarlarını ödemekten kaçınamaz ve bu konuda KİRALAYAN' dan herhangi bir talepte bulunamaz. Ayrıca KİRALAYAN, otopark, ogs, hgs, otoyol, köprü̈ V.S. geçiş ücretleri, trafik cezaları ve faizleri ile hizmet bedellerini kira suresinin sonunu beklemeksizin ve herhangi bir izne, hükme ve bildirime gerek olmaksızın KİRACI' nın kredi kartından ve/veya teminatından mahsup ederek tahsil etmeye yetkilidir. KİRALAYAN ın bu yetkisi sözleşme süresi ile sınırlı olmayıp, sözleşme sona ermiş olsa dahi KİRALAYAN otopark, ogs, hgs, otoyol, köprü v.s. geçiş ücretleri, trafik cezaları ve faiz ve ferileri ile hizmet bedellerini herhangi bir izne, hükme ve bildirime gerek olmaksızın KİRACI” nın kredi kartından ve/veya teminatından mahsup ederek tahsil etmeye yetkilidir. KİRACI, KİRALAYAN' ın bu yetkisini peşinen kabul eder.
3-9 Kiracı, kendisi veya bir başkası tarafından kira süresi içinde veya önce ya da aracın kiralayana iadesinden sonra, aracın içinde bırakılan unutulan ya da taşınan herhangi bir eşya veya malın kaybından veya hasarından doğacak herhangi bir sorumluluktan, bunlarla ilgili masraflar da dahil KİRALAYAN' ın maddi ve manevi yükümlülüğü olmadığını peşinen kabul ve beyan eder.
3-10 Bir günlük kira 24 saatlik süredir. Haftalık veya aylık kira süresi 7 gün ve 30 gün üzerinden hesap edilir. Olası gecikmeler durumunda:
3-11 Kiralayan bir sebep göstermek ve tazminat ödemek zorunda olmaksızın aracı iade alma ve sözleşmeyi dilediği zaman fesih edebileceği gibi uzatmaktan da kaçınabilir. Tek taraflı fesihte, kiracıdan kalan süredeki zararını karşılama talebinde bulunabilir.
3-12 Taraflar arası yazılı olarak kararlaştırılmadıkça herhangi bir ilave hükümsüzdür.
3-13 Her halde kiracı ve kiralayan 3.şahıslara karşı sahip oldukları tazminat haklarının takibinde birbirlerine gerekli kolaylık gösterip hakları oranında birbirlerine vekalet vermek ve de dava haklarını temnik etmek zorunda olup yargılama giderleri bu oranda yapılacaktır.
3-14 Araç ile ilgili olarak yasalarda tanımlanan “işleten” sıfatı ile “Araç İşleten Sorumluluğuna ilişkin tüm borç ve yükümlülükler KİRACI ya ait olup, araçlarını üçüncü̈ kişilere ve/veya motorlu taşıtlara ve/veya çevreye vereceği tüm maddi ve manevi zararlardan KİRACI tek başına sorumludur. Bu sebeple KİRALAYAN' ın ödemek zorunda kalacağı tüm zararları KIRACI tazmin edecektir. Kira süresi ve Genel Koşullar sona ermiş olsa dahi KİRACI' nın kira süresi içinde meydana gelen zararlar nedeniyle sorumluluğu devam edecektir.
3-15 Kiracı tarafından kiralanan araçta başta araç takip sistemi bulunmakta olup, kiralanan araç çalınma, kaybolma ve benzeri güvenlik ihlallerini önleme amacıyla KİRALAYAN tarafından takip edilebilir, izlenebilir, konum ve km bilgileri kayıt altına alınabilir ve işbu kayıtlar güvenlik nedeni ile veya hukuki adli/idari işlemler/soruşturmalarda kullanılmak üzere gerektiğinde resmi veya gayri resmi ilgili üçüncü̈ kişilere/kurumlara ifşa edilebilir.
3-16 Kiracı hiçbir şekilde bu sözleşmeden doğan hakları, ya da aracı ve içindeki donanım ve gereçleri devir, rehin, temlik ve terhin edemez ve bunları kiralayana zarar verecek biçimde kullanamaz. Bu taahhüte aykırılık, kiralayana derhal aracın geri verilmesini herhangi bir ödeme yapılmadan talep hakkını verir.
3-17 Kiracı, aracı aşağıda belirtilen kilometre sınırlamasına uygun olarak kullanmakla yükümlüdür. Belirtilen kilometre sınırının aşılması durumunda KİRACI, kilometre başına 3,00 TL + KDV aşım bedelini ödemeyi kabul, beyan ve taahhüt eder.
3-18 Kiracı, aracın kiralama sırasında deposunda mevcut bulunan akaryakıtı teslim aldığı gibi iade etmekle yükümlüdür. KİRACI' nın akaryakıtı eksik teslim etmesi durumunda, eksik yakıt bedeli güncel pompa fiyatı üzerinden hesaplanarak tespit edilen zarar tutarı KİRACI' ya aynen faturalandırılır. Bu durumda KİRACI ayrıca, zarar tutarının araç teslim formunda belirtilen oranı kadar hizmet bedelini ve buna ilişkin KDV tutarını da KİRALAYAN' a ödemekle yükümlüdür. Zararın, aracın iade alınmasından sonra tespit edilmesi durumunda dahi bu nedenle oluşacak zarardan KİRACI sorumludur. KİRALAYAN, sözleşme süresiyle sınırlı olmaksızın işbu zarar tutarı hizmet bedelini herhangi bir izne, bildirime veya hükme gerek olmaksızın KİRACI' nın kredi kartından tahsil etmeye yetkilidir.
4-1 Sözleşmenin düzenlenmesi sırasında o tarihteki geçerli tarifeye göre, KİRALAYAN yaklaşık kira ve km tutarının %25 fazlasını (min. 200 €) kira depoziti olarak KİRACI’ dan alır. Kesin hesap sonucu kiralama bitiminde saptanır. Ödemede baz, Türk lirasıdır. Karşılığı resmi kur üzerinden hesaplanacak döviz ile nakit ile ödenebilir. Bunların dışında geçerli kredi kartları geçerlilik limitini aşmadıkları takdirde nakit para gibi işlem görür. KİRALAYAN gerek gördüğü durumlarda önceden haber vermeksizin yabancı para birimlerinden birini de baz olarak kabul edip hesaplama yapabilir. KİRACI, 48 saat önceden haber vermek ve depozitinin gerekli miktarını eklemek kaydıyla KİRALAYAN’ın onay vermesi halinde kira süresini uzatabilir.
4-2 KİRACI, ödemeleri KİRALAYAN tarafından belirlenen şekilde yapacaktır. KİRALAYAN kira bedelinin peşin olarak ödenmesini talep eder. KİRACI, kira bedelinin, genel koşullar ile araç teslim formu kapsamındaki diğer bedellerin ve yasal ödemelerin zamanında tam ve eksiksiz olarak ödenmemesi durumunda hiçbir ihtar ve ihbara gerek kalmaksızın fatura tarihinden itibaren tüm bedellerin muaccel olacağını ve muaccel olan alacakların tamamını fatura tarihinden itibaren Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası avans faizi oranının iki katı oranında işleyecek temerrüt faizi ile birlikte ödemeyi kabul, beyan ve taahhüt eder. KİRALAYAN' ın kira sözleşmesi ve genel koşulları tek taraflı fesih hakkı saklıdır.
5-1 KİRALAYAN, araçlarını karayolları trafik yasası uyarınca mecburi mesuliyet sigortası ile sigortalamıştır. Kasko veya ihtiyati mesuliyet sigortası yaptırma, kiralayanın ihtiyatındadır. Herhangi bir kaza ya da hasar durumunda kiracının sigortadan yararlanabilmesi aşağıdaki koşulların yerine getirilmesine bağlıdır. Kiracının tek taraflı kusurundan kaynaklı olduğunun belirtilmesi durumlarında zarar ve hasarlar sigorta kapsamında değildir.
5-2 KİRACI’nın doktor raporuyla saptanmış engelleyici bir durumu yoksa kazayı KİRALAYAN’ a anında haber vermesi gereklidir. Kiracı hasarlı araca müdahale etmeyecek, koruma altına alacaktır. Araçtan bazı şeylerin kaybolması kiracının tazmin sorumluluğu altındadır.
5-3 KİRACI, aracı kazaya uğratması veya 3. kişilere zarar vermesi halinde oluşan zararları KİRALAYAN tarafından sigorta şirketinden tahsil edecektir. Sigortadan tahsil edilen kısmı aşan zararlardan veya kiralayanın rücu yoluyla ödemek zorunda kaldığı tazminatlardan kiracı sorumludur. Kazaya uğrayan kişilerin ve yakınlarının manevi talepleri KİRACI tarafından karşılanır. Kiracının rücu saklıdır.
5-4 Bütün sigortalar, kira sözleşmesinde belirtilen süre kapsamında geçerlidir.
5-5 Alkol ve uyuşturucu madde etkisi altında bulunan veya geçerli ehliyete sahip olmayan bir sürücünün sebebiyet verdiği kazalar ile taşınan mallardan doğan yahut malların sebep olduğu kazalardan doğrudan KİRACI mesuldür.
5-6 Kiracı aracın her türlü kazalar sonucunda uğrayacağı maddi ve manevi zarardan itirazsız sorumludur.
5-7 Kendisine atfı kabil olmayan her türlü fiil ve ihmalden dolayı sigorta tazminatlarından kısmen veya hiç istifade edemeyen KİRALAYAN, uğradığı zarar ve aracın işten kalma tazminatı için KİRACI’ dan talepte bulunma hakkına sahiptir. Aracın işten kalma tazminatı kiracının o döneme ait broşürde belirtilen günlük kira bedeli esas alınarak hesaplanır.
5-8 Bu sözleşme kiralayan ile kiracı arasında akdedilmiş veya akdedilecek tüm diğer sözleşme veya protokollerden önce uygulanır. Bu sözleşmede hüküm bulunmayan hallerde diğer sözleşme yürürlük kazanır.
5-9 Araçlarda hasar olması halinde, kiralayan kişi araç grubuna göre değişen tutarlarda maddi zararları ödemekle yükümlüdür. Araç bedelinin %5 kadar hasar ve zarar teminat dışındadır ve kiracıya aittir. Her araç kiralamada uygulanan muafiyetli kaza sigortası; 200 € ve üzeri hasar ve zarar durumlarında trafik ve alkol raporu ibraz etmek koşulu ile araç grubuna göre değişen tutarlarda sigorta limitleri dahilin de maddi zararları kapsamaktadır. 200 €'ye kadar olan hasar ve zararlar teminat dışındadır.
5-10 KİRACI ve ek sürücüler, kaza halinde aşağıda belirtilen önlemleri yerine getirmekle yükümlüdür;
5-11 Araçta meydana gelen hasar ya da kaza durumunda Kiracı, aracın serviste kaldığı gün sayısı kadar günlük kira bedelini ödemekle yükümlüdür.
6-1 KİRACI' nın, kiraladığı aracı, erken iade etmek istemesi durumunda, ücret iadesi yapılmamaktadır. Bu durumda, KIRALAYAN, ayrıca kampanya vs. avantajlardan faydalanarak hak edilen ödül ve hizmetleri veya bunların bedelini de talep etme hakkına sahiptir. KİRALAYAN' ın süresinde alınmayan aracı rezervasyon/bedeli peşin ödenen kiralama süresi boyunca bekletme yükümlüğü de olmayacaktır. Zamanında teslim alınmayan aracın rezervasyon süresi içinde herhangi bir zamanda alınmak istenmesi durumunda, KİRALAYAN' ın bu talebi karşılayıp karşılamaması, o anda mevcut araç durumuna bağlı olup KİRALAYAN araç tedarik etmeye mecbur tutulamaz.
6-2 KİRACI, aracı, stepnesini, tüm lastikleri, araca ait belgeleri, aksesuar, ek ürün ve teçhizatı ile avadanlıklarıyla birlikte teslim aldığı gibi KİRALAYAN'ın iade adresine, araç kiralama sözleşmesinin ön sayfasında belirtilen iade gün ve saatinde eksiksiz ve hasarsız bir şekilde iade ve teslim edecektir. KİRACI, KİRALAYAN'ın yazılı onayı ile araçları teslim etmesi gereken adresler dışında başka bir adrese teslim etmesi halinde, KİRALAYAN tarafından aracın geri getirilmesi için belirlenen tek yön ücretini ödeyecektir.
6-3 KİRACI aracı, araca ait belgeleri, anahtar, aksesuar, avadanlık, anahtarlı ve plakalık ile ek ürün ve teçhizatı hasarsız, eksiksiz bir şekilde aldığı gibi teslim etmek zorundadır. Aracın iadesi esnasında tespit edilen eksiklikler ile olağan kullanım dışında oluşmuş, her türlü hasar ve zarardan KİRACI sorumlu olup, KİRACI, KİRALAYAN tarafından tespit edilecek tutarı derhal ödemekle yükümlüdür. Ayrıca KİRALAYAN araçtaki hasar ve eksiklikleri teslim tarihinden itibaren 30 gün içerisinde detaylı olarak inceleme ve KİRACI' ya bildirme hakkına sahiptir. Araçlarda olağan kullanım dışında oluşmuş, her türlü̈ hasar ve zarardan KİRACI sorumlu olacaktır.
6-4 KİRACI, bütün uzatmalar için KİRALAYAN' a başvuracak ve KİRALAYAN' ın yazılı onayını alacaktır. Yazılı onay alınmaksızın yapılan uzatmalarda KİRACI'nın aracı hukuka aykırı olarak elinde bulundurduğu taraflarca kabul edilmiştir. KİRACI' nın ve işbu genel koşulların herhangi bir maddesine uymaması, özellikle aracı belirtilen zamanda KİRALAYAN' a teslim etmemesi halinde KİRACI, KİRALAYAN'a bahsedilen araca nerede olursa olsun ön uyarıya, izne veya hükme gerek kalmadan derhal geri alma ve el koyma yetkisi tanır. KİRACI, KİRALAYAN' dan bu nedenle hiçbir hak talebinde bulunmayacağını, tüm dava, şikâyet ve sair haklarından feragat ettiğini kabul, beyan ve taahhüt eder. KİRACI, aracın KİRALAYAN tarafından geri alınması/el konulması sırasında meydana gelebilecek hasar ve harcamaları ödemekle yükümlüdür. KİRALAYAN, aracın geri alınması/el konulması sırasında araçta bulunan nesne veya maddelerin kaybından ya da hasarından sorumlu değildir. KİRALAYAN'ın gecikme süresine ilişkin kira bedelini tahsil etmiş olması durumunda dahi kira süresinin uzadığı veya belirsiz süreli hale geldiği şeklinde yorumlanamaz.
7-1 KİRALAYAN, gerek görmesi durumunda, kira süresi içerisinde herhangi bir sebep göstermeksizin, hiçbir ihbara, ihtara veya hükme gerek olmaksızın işbu sözleşmeyi, tek taraflı ve tazminatsız olarak fesh etme hakkına sahiptir.
7-2 KİRACI' nın genel koşullar ve işbu araç kiralama sözleşmesinde yer alan yükümlülük ve taahhütlerinden herhangi biri veya tamamına kısmen veya tamamen riayet etmemesi halinde KİRALAYAN, hiçbir ihbara, ihtara veya hükme gerek olmaksızın işbu genel koşulları tek taraf ve tazminatsız olarak fesih etme hakkına sahiptir.
İşbu genel koşullar ve taraflar arasında ortaya çıkacak olan tüm uyuşmazlıklarda Türk Hukuku uygulanacaktır. Uyuşmazlıkların çözümünde Fethiye Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.